-
1 автомобиль с подъёмным устройством
nauto. HubwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль с подъёмным устройством
-
2 автомобиль с подъёмным устройством для эвакуации транспортных средств, потерпевших аварию
auto. Bergungsfahrzeug, BergungswagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль с подъёмным устройством для эвакуации транспортных средств, потерпевших аварию
-
3 колун с механизированным подъёмным устройством
nwood. HubspalterУниверсальный русско-немецкий словарь > колун с механизированным подъёмным устройством
-
4 линия захвата груза подъёмным устройством
nmining. Ansatzmitte für HebezeugeУниверсальный русско-немецкий словарь > линия захвата груза подъёмным устройством
-
5 палубная баржа с подъёмным устройством
Универсальный русско-немецкий словарь > палубная баржа с подъёмным устройством
-
6 полуприцеп с подъёмным устройством
neng. HubsattelaufliegerУниверсальный русско-немецкий словарь > полуприцеп с подъёмным устройством
-
7 портальный автомобиль с подъёмным устройством
adjeng. PortalhubwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > портальный автомобиль с подъёмным устройством
-
8 специальный автомобиль-лесовоз с портальным подъёмным устройством
adjauto. PortalhubwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > специальный автомобиль-лесовоз с портальным подъёмным устройством
-
9 судно с подъёмным устройством
adjnav. ElevierschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > судно с подъёмным устройством
-
10 тележка с подъёмным устройством
Универсальный русско-немецкий словарь > тележка с подъёмным устройством
-
11 уклон
Abdach, Abhauen, ( клина) Anzug, Anzugsverhältnis, ( рифлей валков) Drall, Einfallen, Fall, (подземная горная выработка, оборудованная подъёмным устройством) Haspelberg, Gefälle, Neigung, Neigungsmaß, Neigungsverhältnis, (напр. литейный) Schräge -
12 полуприцеп
полуприцеп м. авто Aufliegeanhänger m; авто Auflieger m; авто. Aufsattelanhänger m; авто. Halbanhänger m; Sattelanhänger m; авто. Sattelauflieger m; aufgesattelter Anhänger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полуприцеп
-
13 портальный автомобиль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > портальный автомобиль
-
14 автомобиль
автомобиль м. Auto n; Automobil n; Fahrzeug n; Kfz n; Kraftfahrzeug n; Kraftwagen m; Motorwagen m; Wagen mавтомобиль м., изготавливаемый по специальному заказу Exklusivwagen mавтомобиль м., оборудованный двигателем с наддувом Kompressorwagen mавтомобиль м., находящийся на открытой стоянке Laternenwagen mавтомобиль м., работающий на метане Methangaswagen mавтомобиль м., занятый на развозочном маршруте Verteilerfahrzeug nавтомобиль м. высокой проходимости Geländefahrzeug n; Geländekraftfahrzeug n; Geländewagen m; geländegängiges Kraftfahrzeug nавтомобиль м. для перевозки длинномерных лесных материалов Langholztransportwagen m; Langholzwagen mавтомобиль м. для перевозки кабельных барабанов Kabelrollentransportwagen m; Kabelrollenwagen m; Kabeltrommeltransportwagen m; Kabeltrommelwagen mавтомобиль м. повышенной проходимости Geländefahrzeug n; воен. Geländekraftfahrzeug n; geländegängiger Kraftwagen mавтомобиль м. с независимой подвеской колёс Fahrzeug n mit Einzelradaufhängung; Schwingachser m; Schwingachswagen mавтомобиль м. с приводом на обе оси Kraftwagen m mit Antrieb der Vorder- und Hinterachsen; Kraftwagen m mit Vierradantriebавтомобиль м. с приводом на передние колёса Frontantriebler m; Frontantriebswagen m; Fronttriebler mавтомобиль м. со всеми ведущими колёсами Allradwagen m; Kraftfahrzeug n mit Allradantrieb; aufgetriebener Kraftwagen m; aufgetriebenes Kraftfahrzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автомобиль
-
15 вагон
вагон м., разгружающийся через люки в полу Bodenentlader mвагон м., загруженный местным грузом ж.-д. Ortsladewagen mвагон м., оборудованный креслами для сидения Sesselwagen mвагон м. для испытания (мостов, верхнего строения пути, контактной сети, подвижного состава) Untersuchungswagen mвагон м. для испытания контактной сети Fahrleitungsuntersuchungswagen m; Oberleitungsuntersuchungswagen mвагон м. с боковой разгрузкой Seitenablader m; Seitenentlader m; Seitenentleerer m; Seitenkipper m; Seitenkippwagen mвагон м. с опрокидным кузовом, оборудованный пневматическим цилиндром для разгрузки Preßluftkipper m
См. также в других словарях:
мачта с механическим подъёмным устройством — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN power raised derrick … Справочник технического переводчика
Скважинный гидродобычный агрегат — (a. hydraulic bore mining installation; н. hydraulisches Bohrlochgewinnungsgerat; ф. unite d exploitation hydraulique par forage; и. agregado de extraccion hidraulica de pozos) комплекс оборудования для разработки м ний способом… … Геологическая энциклопедия
Фельтен, Юрий Матвеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фельтен. Юрий Матвеевич Фельтен Georg Friedrich Veldten … Википедия
Порт Александра III — военный порт имени Александра III в Либаве; значимая военно морская база Российской империи в регионе Балтийского моря. Содержание 1 Первый этап строительства базы 1.1 … Википедия
Безрельсовый транспорт — транспортные машины, передвигающиеся без рельсовых путей. К Б. т. относятся машины на обрезиненных колёсах (большей частью на пневмоколёсном ходу), осуществляющие периодическое перемещение грузов по определённому циклу. Внутрицеховой Б. т … Большая советская энциклопедия
Дворцовая набережная — Координаты: 59°56′29.45″ с. ш. 30°18′48.26″ в. д. / 59.941514° с. ш. 30.313406° в. д. … Википедия
Товарные знаки, ставшие именами нарицательными — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Грейферный ковш — У этого термина существуют и другие значения, см. Грейфер. Двухканатный грейфер на экскаваторе Грейфер (нем. Greifer, от greifen xватать) гр … Википедия
Кабельный кран — кабель кран, сооружение, предназначенное для подъёма (спуска) груза и перемещения его в горизонтальном направлении на расстояния 100 1500 м. Применяется на открытых горных разработках (вскрышные породы, руда, штучный камень и др.) и в… … Большая советская энциклопедия
76-мм дивизионная пушка образца 1902/30 годов — 76 мм дивизионная пушка обр. 1902/30 гг … Википедия
килектор — (от голл. kiellichter), судно, обычно низкобортное однопалубное, с грузоподъёмным устройством для постановки так называемых мёртвых якорей, бонов, подъёма грузов, затонувших цепей, коряг и пр. * * * КИЛЕКТОР КИЛЕКТОР (от голл. kiellichter), судно … Энциклопедический словарь